(Texte français ci-dessous)
Das neue Coronavirus (Covid-19) ist für Menschen ab 65 Jahren und alle Personen mit chronischen Atemwegserkrankungen, Bluthochdruck, Diabetes, Erkrankungen und Therapien, die das Immunsystem schwächen, Herz-Kreislauf-Erkrankungen sowie Krebs besonders gefährlich.
Informationen des Bundesamtes für Gesundheit BAG. Auf der BAG-Seite finden Sie auch das aktuelle Merkblatt «Neues Coronavirus: Empfehlungen für betreuende Angehörige»
Schwere Erkrankungen mit ungünstiger Prognose und Sterbesituationen erfordern gute Palliative Care für die Betroffenen.
Wir empfehlen Ihnen die folgenden Informationen im Zusammenhang mit der Covid 19-Pandemie:
- Palliative ch hat konkrete Merkblätter für Fachpersonen und Institutionen erstellt
- Auf der Webseite der SAMW finden Sie die Empfehlungen zu Palliative Care für alte und gebrechliche Menschen zu Hause und im Alters- und Pflegeheim der Fachgesellschaft palliative Geriatrie (FGPG):
Nouveau Coronavirus
Le nouveau coronavirus (Covid-19) est particulièrement dangereux pour les personnes âgées de plus de 65 ans, celles qui souffrent de maladies respiratoires chroniques, d’hypertension, de diabète, de maladies cardiovasculaires et de cancer, et celles qui sont atteintes de maladies ou qui suivent des traitements affaiblissant le système immunitaire.
Informations de l’Office fédéral de la santé publique OFSP. Vous pouvez également trouver la nouvelle fiche d’information « Nouveau coronavirus : recommandations pour les proches aidants » sur le site de l'OFSP.
Les maladies les plus graves avec un pronostic défavorable et les situations de fin de vie nécessitent des soins palliatifs de qualité pour les personnes concernées.
Nous recommandons les informations suivantes en rapport avec la pandémie de Covid-19 :
- Palliative ch a élaboré des recommandations concrètes pour les professionnels
- Sur le site de l'ASSM, vous trouverez les recommandations en matière de soins palliatifs pour les personnes âgées et les professionnels à domicile et dans les établissements médico-sociaux (EMS) de la société spécialisée en gériatrie palliative (Gesellschaft für palliative Geriatrie FGPG)